Reseña: 'Being Mr. Wickham' rastrea el progreso de un rastrillo

Jul 23, 2023

Anuncio

Apoyado por

En este spin-off de "Orgullo y prejuicio" de Original Theatre, el infame bribón de Jane Austen intenta dejar las cosas claras.

Envíale una historia a cualquier amigo

Como suscriptor, tienes 10 artículos de regalo para dar cada mes. Cualquiera puede leer lo que compartes.

Por Roda Feng

Es una verdad universalmente reconocida que el cuerpo humano se renueva continuamente. Miles de millones de células se reemplazan todos los días; según algunas cuentas, después de 100 días, se habrán entregado suficientes células para generar una persona completamente nueva. Después de 30 años: tú haces los cálculos.

Para George Wickham, el infame bribón de "Orgullo y prejuicio" de Jane Austen, 30 años han brindado una amplia oportunidad para vivir muchas vidas. O eso nos quiere hacer creer "Being Mr. Wickham", un monodrama agrio escrito por Adrian Lukis y Catherine Curzon. Lukis, quien interpretó a Wickham en la adaptación televisiva de la BBC de 1995 de "Orgullo y prejuicio", lo vuelve a interpretar en esta producción de una hora de duración del Teatro Original, no tanto retomando su papel de hedonista sigiloso como arrancándoselo delicadamente de los dedos de Austen.

Nos encontramos con Wickham en su 60 cumpleaños, en un estado de ánimo más pensativo que cuando los lectores lo dejaron. Atrás quedó su buena apariencia, un pase de pasillo al cadishness en una vida anterior. Todavía está casado con Lydia, la más joven de las hermanas Bennet, pero ha sobrevivido a Lord Byron (su héroe y santo patrón de los chicos malos), a la cortesana de la Regencia de Londres Harriette Wilson (un antiguo amor) y a la Sra. Bennet, o "Sra. B", como él la recuerda con cariño. Más devastadoramente, se encuentra sentenciado a vivir más allá de la era georgiana en la desaliñada época victoriana, que no podría ser menos adecuada para él, con sus actitudes "mojigatas" y "piedad", como proclama con desdén.

Wickham, que ha estado trabajando en un libro de memorias llamado "My Scandalous Life", nos lleva a un jugueteo que comienza con su feliz juventud en Pemberley, la propiedad palaciega donde fue criado para estar a la altura de su joven maestro, Fitzwilliam Darcy. "Darcy podría haber tenido rango y posición, pero yo tenía algo más: encanto".

Hasta ahora, así Austen. Pero esta es una historia contada por Wickham, y su relato no tarda mucho en divergir de la novela. De su relación temprana con Lydia, por ejemplo, Wickham se jacta de que fue por un espasmo de "buena voluntad imprudente" que "la convenció de que se fuera conmigo, de que se uniera a la mía". Si crees en su caballeresco relato, tengo una propiedad para venderte.

Mientras Wickham decanta sus recuerdos, el conjunto versátil de Libby Watson nos lleva de un estudio en Pemberley, donde un joven Wickham y Fitzwilliam se involucran en una bebida ilícita, a la oficina de un director siniestro y abusivo, donde Wickham desarrolla por primera vez un gusto por la venganza. La interpretación de Lukis del director de la Academia para Jóvenes Caballeros del Doctor Hitchen, entre otros personajes secundarios, es especialmente inquietante, convocando, con economía de palabras, a un villano digno de Dickens y haciéndonos ver cómo unos actos de depravación se tatúan en un cerebro en desarrollo. .

A pesar de todos sus descensos irregulares a la oscuridad, "Being Mr. Wickham" termina de manera algo improbable con una nota de tranquilidad de libro de cuentos: con Darcy y Wickham reconciliados, como "dos hornos en llamas que con el tiempo han perdido su calor". Austen caracterizó célebremente "Orgullo y prejuicio" como "demasiado ligero, brillante y chispeante". La descripción quizás subestima su novela, pero es un epígrafe apropiado para esta obra y su protagonista decorosamente libertino.

Ser el Sr. Wickham Hasta el 11 de junio en 59E59 Theatres, Manhattan; 59e59.org. Duración: 1 hora.

Esta revisión cuenta con el apoyo de Critical Minded, una iniciativa para invertir en el trabajo de críticos culturales de entornos históricamente subrepresentados.

Anuncio