Payloaders limpiando la nieve calle por calle en el oeste y el este de Buffalo

Nov 18, 2023

BUFFALO, NY (WKBW) — Muchos residentes de la ciudad de Buffalo dicen que están esperando ver una máquina quitanieves pasar por su calle. Los camiones de carga útil y volquetes también están ayudando a quitar la nieve.

Los equipos están tratando de llegar a cada calle, pero lleva tiempo.

Los residentes en los lados oeste y este de Buffalo están esperando que se limpien sus calles.

"Finalmente hoy vimos un arado venir por la calle y nos sentimos muy felices de poder tener a todos saliendo y ayudándonos unos a otros a desenterrarnos", declaró Ángel Rodríguez, residente del oeste de Buffalo.

Rodríguez ha vivido en el oeste de Buffalo durante 36 años. Me dice que estaba emocionado de que la calle 18, cerca de Hampshire, fuera arada.

Pero Rodríguez dice que no está enojado con los esfuerzos de la ciudad. De hecho, agradece al alcalde y al ejecutivo del condado de Erie por su liderazgo.

“Esto fue una bomba que nos arrojaron y con lo que sea que nos arrojaron, hemos podido sobrevivir y para aquellos que perdieron personas en este clima, mis condolencias para ellos y sus familias”, comentó Rodríguez.

Ahora que finalmente se ha limpiado la calle 18, los residentes están desenterrando sus vehículos.

El cargador frontal se está desgastando lentamente en el lado oeste de Buffalo en Winter Street y Massachusetts Ave. Muchas calles laterales siguen siendo intransitables. @WKBW pic.twitter.com/9r36Y6GeXN

Los cargadores de pago avanzaban por la avenida Massachusetts tratando de trabajar en otras calles laterales estrechas para quitar la nieve pesada, como irónicamente en una calle llamada Winter.

Ahí es donde me encontré con Adolphus Nelson. Vive en Fruit Belt pero quería venir a ver a sus nietos. Él dice que la gente necesita ser paciente.

"La sensibilidad se fue por la ventana. A decir verdad, porque la gente debería conocer la ciudad, estábamos preparados, pero esto es algo inesperado", reflexionó Nelson.

Durante el tiempo que pasé en el lado oeste el miércoles, el progreso continuó y más y más calles estaban llamando la atención.

En el este de Buffalo encontramos más de lo mismo: cuadrillas operando cargadores y volquetes quitando la nieve y lidiando con obstáculos como un automóvil abandonado atascado en la esquina de Genesee y Nevada. Pero trabajaron alrededor de eso.

A unas cuadras de distancia encontramos a un grupo de personas en Goodyear sacando sus autos.

Estos residentes que viven en Genesee Street en el este de Buffalo toman 'una pala a la vez' para desenterrar automóviles. La calle fue limpiada esta mañana. @WKBW https://t.co/LdlNjX8gZo pic.twitter.com/ym25BzKCnC

Porque sin nuestro coche no puedes moverte a ningún lado y no hay demasiadas tiendas abiertas. Es realmente difícil", respondió Lipi Roy, residente de Goodyear.

"Como residente de la ciudad, ¿estás enojado porque tu calle no se limpió de inmediato?" preguntó Buckley. "Estaba un poco molesto porque llamé al 3-11 durante un par de días; quería saber cuándo iban a limpiar la nieve", respondió Roy.

Pero el miércoles por la mañana, los equipos trabajaron para quitar la nieve de Goodyear.

Roy me dice que se mudó a Buffalo en septiembre desde la ciudad de Nueva York.

"Nunca esperé que la tormenta de nieve fuera a ser tan loca como esta. Nunca vimos esto en Nueva York", explicó Roy.